2018MBC演技大賞受賞

大賞ソ・ジソプ、カン・ギヨンと‘鼻キス’[2018 MBC演技大賞]
2018. 12.31

2018 MBC演技大賞、ソ・ジソプ

[テレビデイリーファン･ソヨン記者] ‘2018 MBC演技大賞’でソ・ジソプが大賞を受賞した。

30日夜、‘2018 MBC演技大賞’が、ソウル麻浦区上岩洞（サンアムドン）MBCメディアセンターで開かれた。MCでは放送キム・ヨンマン、俳優ソヒョンが参加した。

この日最優秀演技賞はキム・ガンウ、チェ・シラ、イ・ユリ、ヨン・ジョンフン、ソ・ユジン、チョン・ジェヨン、シン・ハギュン、チョン・ユミ、ソ・ジソプ、キム・ソナが受賞した。大賞候補チェ・シラ、イ・ユリ、チョン・ジェヨン、シン・ハギュン、ソ・ジソプ、キム・ソナがすべて受賞の栄誉に輝いた。

ソ・ジソプは“さっき受賞の感想ですべて話して白紙になったようだ。‘私の後ろにテリウス’撮影中、あまりに幸せで感謝した、また学ぶことにもなった。演技をするすべての先輩と後輩を心から尊敬して、いつも外で日夜苦労するスタッフらにいつも感謝している”と所感を伝えた。


ソ・ジソプは“最優秀賞を受賞した時に漏らした人がいる”とし武術監督とファン、所属事務所の家族に感謝を伝えた。“感謝する方が本当に多いが、今はあまり思い出せない。とても感謝している”と赤くなった目頭で所感を明らかにした。

続いてソ・ジソブの大賞公約を掲げたカン・ギヨンが舞台の上に登場した。カン・ギヨンは“チョン･インソンでなければならないところなのに私は余計なことを言った。兄貴ごめん”と述べ、劇中やった別名‘ココキス’を再演し、鼻どうしをスリスリして笑いを誘った。ソ・ジソプは視聴者たちに新年の挨拶を伝え受賞所感を仕上げた。
[テレビデイリーファン･ソヨン記者[e-mail]/写真= MBC放送画面キャプチャー]
記事元＝TV Daily

『所属事務所の家族』って、ドキッとしなかった？（誰に聞いてる）
調べると、どうやら会社仲間、それも少人数の場合に使うことが多いらしいです。
漢字だと『食口』と書くところから、同じ釜の飯を食べている仲間という意味合いでしょうか。
やや安心しました（何を）

ココキスがカン･ギヨンさんでほんと良かったよ。

ジソブさん、受賞は本当に驚いたようでした。
言葉を手繰り寄せつつと言った感じで話すジソブさんでしたが、やはり目は赤かったと記事にもありますね。

一年間、お疲れさまでした。おめでとうございます。