FC2ブログ

【日本語訳】“森の小さな家 第8回”(全編)

訳:ようこさんです。
いつもありがとうございます。

※6/19バージョンアップ済み


***** <才能共有編>***** 4:58
[実験:才能をプレゼントしてください〜才能を共有してみよう〜]
 ー 一方、同じ実験を受けたB ー
才能の共有?
今は激しいダイエットはしていないけど、
(今まで)たくさんしてきたから...。
私が実際、ダイエットしたときに
作って食べたものの中で
簡単にすばやく
そして健康のためにもなる(レシピがあります)。
それを共有したら良さそうです。
 ー ダイエット・レシピの共有? ー
 ー 簡単なヘルシー料理をたくさん作ったB ー
[過去の調理映像]
 ー 牛肉とアスパラガスの炒め物(7分で完成) ー
 ー トマトと卵の炒め物(6分で完成) ー
 ー メセンイのスープ(5分で完成) ー
🎤レシピのこだわり🎤
  お気に入りのレシピ
   1)シンプルで
   2)素早く調理できるもの
  シンプルかつスピーディにできるものを求めてきました。
  (ご紹介するものは)私が初めて作ったものです。
  運動や食べ物(の効果)を体で(直接)
  試すことが好きなので
  あれこれ試してみるのだと思います。
  経験してみて、良いことは続けて
  よくないものは避けて。
  ー つまり、Bにとってダイエットとは
    実は、才能というより経験である ー
  ということで、それを私のダイエットフードとして
  ご紹介したいと思いました。

材料は〜
 ー 材料1) トマト1個 ー
 ー 材料2) タマネギ1個 ー
 ー 材料3) 牛肉100g ー
これだけあればいい。
 ー Bのダイエットメニューは果たして? ー
これは、水が必要なくて
ただ ある材料を切って(鍋に)入れて沸騰させるだけです。
 ー レシピ1) タマネギを切って鍋の底に敷くー
 ー レシピ2) トマトを切って入れる ー
 ー レシピ3) その上に牛肉を乗せる ー
準備完了!
少し弱めの中火か弱火で煮る必要があります。
 ー レシピ4) 煮る ー
簡単かつ、ダイエットにも役立ちます。
ダイエットの時は
少し多めに作って
冷凍しておいて食べます。
私にはかなり効果があったので、
他の皆さんにも効果があったらいいと思います。
特に味付けはしなくてもいいです。
タマネギから甘みが出てきて
トマトから酸味や甘みが少し出てきて
水は必要ありません。
 ー ただ沸騰させるだけで、水分が出てくる ー
目を離さないようにしないといけません、思ったより時間がかかりますので。
目を離したりその場を離れたりすると、焦げてしまうので、
混ぜ続けなければならなりません。
あと少し固さがとれたら出来上がりです。
[笑] なんか料理番組をやっているみたい。
少し、静かに蒸らしましょう。
 ー レシピ5) 蒸らす ー
 ー レシピ6) 完成 ー
 ー トマト:ナトリウム排出、牛肉:タンパク質補充、タマネギ:脂肪分解 ー
さぁ、出来上がりました。トマトオニオンスープ。
 ー 今日も相変わらず降る雨。それとよく似合う... ー
あ〜雨が降っている。
 ー 温かくてヘルシーなBのスープ 完成ー
ビジュアルは美味しくなさそうに見えますが食べてみるとそうでもないです。
トマトがお好きな方なら、気に入っていただけると思います。
料理が苦手な方でも切って煮込むだけだから
一度試してみたらいいのではないでしょうか。
正直に言うと、(ダイエット用に)たくさん食べるときには分かりませんでしたが、
久しぶりに食べてみるとおいしいです。
(トマトに)少し酸味があって
食欲がどんどん湧いてきます。
あ〜気をつけて下さいね、食べたあと他のものが欲しくなりますから。
そこは我慢してください。
私は全部食べました。

***** <雨降り散歩編>***** 16:57
お皿洗い終了!
 ー 料理も簡単なら、片付けも簡単 ー
[すこし笑いながら外を眺める]  ハッ、雨が!
 ー 騒がしい窓辺 ー
あ〜 雨が、ずいぶんたくさん降りますね。
[立ち上がってエネルギー残量チェック]
 ー 9日目PM4:25 家のエネルギーがほぼ底をつく ー
家のエネルギーはほとんど底をつきました。
このまま雨が降り続けば
夜には電気がつかなくなると思います。
 ー 激しく雨が降る… 監視を続けると ー
雨が少し弱まってきました。
雨が強くなったら
もう出かけられなくなるので
雨が少しでも弱いうちに
ちょっと外に出かけたようが良さそうです。
 ー 今日も散策に行く ー
は〜 ずっと雨が降り続いています。
 ー 雨が降っても ー
 ー 雪が降っても ー
 ー 風が吹いても ー
 ー いつでも散歩や自然を楽しんだB ー
 ー 今日もいつも通り 外に出る ー
[また激しくなる雨]
(私が)出てくるからまた雨が降るんだ。
🎤天気にかかわらず外出するのはなぜ?🎤
Q:どうしてしきりに外に出ようとするのですか。
A:まず、ソウルでは難しいことだし
  それに、雨が好きなので。
  「出かけると気持ちがいいんですよ。」
  耳の感覚が冴えて、心が解放されて、心の扉が開かれて...
  新鮮に見えるんですよ。
  だからいいんです。

 ー 今回もBは渓谷のある森へと向かう ー
 ー 雨の集まる森 ー
最後に来た時は渓谷に全然水がなかったのですが
雨が降ったので水が流れているかな。
ここがいいんじゃない?
[水の流れる場所を見つける]
 ー 周囲の音に耳を傾けてみる ー
雨具を着ているといいことがあって
雨具を頭まですっぽり被れば
雨の粒が落ちる音(が聞こえて)。
私の好きな音だ。
🎤雨の渓谷は🎤
一番多く聞こえて、はっきりと聞こえて、ずっと聞こえ続けたのは
私の雨具に当たる(雨の)音でした。
雨が落ちてきてこの雨具に当たる音が…
[雨音に耳を傾ける様子]
私の好きな音だったんです。
昔、路上にある屋台に 雨が降って
その上のテントに雨が落ちる音ってあるじゃないですか。
そんな音がするので、だから気持ち良かったように思います。

じゃ! [立ち上がって]  こっちに行くのかな?
前回来た時とは、完全に様変わりしているね。
 ー いつもと変わらない散歩でも、目にするものは毎回新しい ー
今までよりたくさん雨が降っているね。
 ー 今日はたくさんの音に出会った ー
スボンも靴もびしょ濡れだ。
 ー 服がびしょ濡れになるまで散歩に夢中になる ー
[ちゃぷちゃぷ と雨の中を歩く]
まぁ、服は着替えればいいから。
 ー 気にせず思いっきり雨を楽しむ瞬間 ー

***** <チョンマゲ・バーガー編>***** 27:37
 ー PM6:00− [バッテリー残量をチェックして]
お、大変なことになってる?
太陽光エネルギーが底をついてる!
もう残ってないよ。
 ー 電圧不足、バッテリー残量(ほぼゼロ) ー
[電球1つだけにする] ー 50W電球、 電気節約 ー 
[窓辺に座り]  あ〜お腹が空いた。
夕食を!  [食材を取り出して]
非常に簡単。  ー バンズ、チーズ、パティ、バター、野菜、卵 ー
[調理開始: タマネギ、ジャガイモを切る]
あ〜、暑い [チョンマゲ♡]
髪がもう少し長かったら、完全に結べるのに。
軽く焼けばいいので。
 ー バンズをバターで軽く温め ー
[残りのバターでパティを焼く]
油が少ないと焦げることもあるので… [オリーブオイル追加]
肉は豚肉と牛肉を合わせたパティを
家で作ってきました。
[バンズにレタスとチーズ、オニオンをのせる]
[パティを箸でツンツン] 豚肉が混ざっているのでしっかり火を通さないと。
[小さなボトルをフリフリ] ー 何を振っているのでしょう? ー
(これは)ケチャップと、マヨネーズとマスタードを合わせたものです。
すごく美味しく食べたかったので。
準備してみました。
[肉の焼き加減チェック] ほとんど火は通っているようです。
[目玉焼き]  ー卵黄はいつも爆発させるタイプー
できた...OK  [ハンバーガー完成]
ジャガイモと、オニオンも… [付け合わせを炒める]
塩だけ軽く振ります。
 ー できたオニオンを(まずお皿に移して) ー
あとはお前(ジャガイモ)さえできれば食べられるぞ、いよいよ。
[ジャガイモを味見して、お皿に移して] できた!
では、ハイライト! [コーラ]
いただきます! [今までで一番嬉しそう]
[ガブッガブッとかぶりつき、大きく頷く]  美味しい!
[ポテトにドリンクもしながら、一気に食べる]
 ー ハンバーガー、2個のうち1個食べ終わる ー
私がここでハンバーガーを食べることになるなんて!
🎤多めの夕食🎤
Q: 普段の食事に比べて夜をたくさんお召し上がりになっていたましたが?
A: そうですよね。ハンバーガ−2つに、ポテトにコーラまで
  今はダイエットをすごくする時ではないので
  それなら食べたいものを食べなくちゃ!
  ごちそうさまでした。わぁ

***** <停電の夜編>*****
 ー 皿洗いを終えてー
 ー 床掃除ー
 ー 暖炉に薪も補充して ー
 ー 家事を終えてトイレに行くB ー
 ー しばらくして ー [ PM6:55 バッテリー尽きる]
 PM7:10 [トイレから戻ると]
[灯をつけようと...カチカチ]  あ! 
灯がなぜつかない?
コンピュータも落ちた?
 ー ドアの脇にある何かを取り出すB ー
(部屋の)灯がつかない。
[自家発電ライトをつけようとして] や、お前もつかないの?
あ、ちょと待って [ウィンウィン...]
 ー Bがウィンウィン回している、これって?
[初日の映像:「そんなことは起きないと思いますが…」]
 ー そんなこと(が起きる) ー [ウィンウィン...]
OK!ついた。
[バッテリー残量を見て] さっきは底をついた状態(ほぼ0%の表示)でしたけど
今は「X」表示に変わりました。
🎤突然の停電は🎤
Q: 停電の原因はなんだと思いますか?
A: 太陽でしょ!
  (今日は)少し日が差しただけで、あとはずっと雨が降り続いていますから。
  (これまで)雨の場合がとても多かったじゃないですか。
  その時も大丈夫だったので、今回も(こうなるとは)考えていませんでした。
  少し慌ててしまいました。

[オフグリッド生活の説明]
 ー 被験者Bの今日 AM7:45 天気:太陽なしー
 ー AM8:10 電気の使用開始 ー
あ、雨だ! ー AM9:05 雨が降り始める ー
 ー PM12:30  ー
私の家のエネルギーはいっぱいになる時がないように思える。 [笑]
この子はまだ笑っているけど?
これが私の天気か..。
ー PM1:30 2:30 3:30ずっと雨 ー
雨がほどほどに降るのではなく
どじゃ振りになっています。 ー PM4:30 ー
 ー PM6:55 ー [家は真っ暗になる]
 ー PM7:20 ー
今日、一日中雨が降っていたのでソーラー充電ができなかったようです。
あぅ、こうやると(ライトを下から当てると)怖すぎる??
私が持ってきたロウソクがあるから、とりあえず。
[ロウソクに火をつける]
  まず、ロウソクに火をつけました。
火を移すことができるものがあると…何かないかな?
  火を移せるランタンのようなものを探しました。
 ー 懐中電灯発見 ー
これはなんだ?
 ー ランタン発見 ー
ここに置いておこう。 [窓辺にランタンを置く]
 ー いったん家の中を照らしてみるB ー
[自家発電ライトをウィンウィン...]
ああ、でも(これは)緊急時に使おう。 [懐中電灯を消す]
君も… [ランタンも消す]
突然消えると困るから。だから必要なときだけ(にしよう)。
あ〜とりあえずロウソクも大切にしないと。フッ [ロウソクも消す]
太陽が完全に沈んだら
その時(また)つけることにします。
一旦、灯は全部消した状態です。
でも、外に少し灯が灯っていますから
ロウソクは少し温存しておいて
このランタンも燃料(電池)を使うみたいなのでとりあえず...大切に。
これは回すだけなので...[ウィンウィン...]
ハハハハ、なんでこう笑えるんだろう。
笑っていられるのが良かった(せめてもの救いだよ)。
🎤停電体験🎤
  自分の意思で灯を消すのと、
  自分の意思に反して灯が消えてしまうのとでは、違う感じがしました。
  再びつけることができないと思うと、少し不安になって。
  少しだけ何かこういう状況が怖かったです。
  幸いなことに、ここは私にとって慣れた空間なので、
  その恐ろしさが軽減されたと思います。
真っ暗になる前に
動くとき邪魔になるものをちょっと片づけておかなければならないね。
 ー 万一、負うかもしれない怪我の予防 ー
 ー 暖炉確認 ー
火はちゃんと起こせるようになってる。
このようにすれば(照らせば)
本も読めると思うので。
本読んだら暗いことを少し忘れられるかな?
[ライトをテーブルに置き] (これなら)なんとか本が読めそうです。
明るさは十分だと思います。
  最初、少し不安があって、それ忘れるために
  他のものに没頭しようと思って、本をちょっと読んでみました。
[順調に読書をしているとライトが消える]
ん? お前も消えちゃうの、もう?
[ウィンウィン...]
や〜、 これを回しても、一回5分も持たないね。
 ー PM8:30 ー
もう完全に見えなくなった?
 ー やっとロウソクをつけるB ー
ちょっとつけたまま…。 [ロウソク2つ置く]
ラジオは聞けるかな? 
[『ブンブン』♪MOMOLAND] ー ノリのいい歌ー
ちょっと消します。
少ししたら、また聞くけど。
 ー バナナは音楽なしで楽しむタイプ ー
 ー 繊細な照明インテリア ー
 ー ヒョゴの『ウィンウィン』そして、ジョクジェの『星を見に行こう』 続けてどうぞ! ー
 ー 歌の拍子に合わせて ー [『ウィンウィン』♪を聴きながらウィンウィン...]
 ー ノリノリ ー
[途切れ途切れのラジオ♪] あ〜歌一曲聴くことができない。 [ウィンウィン...]
今日は仕方がないので早く寝ようと思います。
[歯を磨いて寝る準備]
今日は少し早く寝ることになりました。
今、様々な経験をしていますが
それでも、悪くない一日だったと思います。
明日、お会いしましょう。
[翌朝…布団からはみ出た足、いつの間にか長袖]
 ー 実験10日目 天気:曇り・雨 ー
🎤雨の夜に見た夢🎤
Q: 停電後、昨晩はよく眠れましたか?
A: (あの状況でも)あ〜思ったよりよく眠れたと思います。
  夢に…  ハッ[吹き出す]
  洪水が出てきました。
  すべて流されてしまって、
  私が外に出ようとドアを開けたと思ったら
  もう、水がここまで(部屋)いっぱいになっていて…。
  あ〜 あそこ(ドア)までどうやってかき分けていけばいい?
  と悩んでいたところで、ちょうど目が覚めました。
  雨がたくさん降っていたから。

まだ太陽光は…「X」のままです。
ずっと雨が降っているので、充電されません。
 ー 続いた雨で充電されていない太陽光エネルギー ー

***** <森の友だち編>***** 47:34
[2匹の犬におやつをあげながら]
ふたりでおすわりできたら、いいんじゃない?
[座る気配なし] ー 速攻諦める ー はい、じゃあ。
[おやつを全部あげて] 全部食べちゃったよ。ホントにないから。
 ー ポンのご友人が退場しました ー
 ー ポン様も退場しました ー
この友だちは食べたらすぐ行っちゃうね。
 ー (ポンに)アプローチを試みる ー
[ポンの隣にそっと座る] 大丈夫だよ。 [ちょっと避けるポン]
(では、これで) [去っていくポン]
あ〜 まったく。
ポン、おいで。
[おやつを持ってポンたちに近づくと] 牛たちもか。
後ろには犬がいて、前には牛がいる。
あ〜 ここは動物農場か? 動物農場だ。
動物が住んでいるところに、私が入り込んだようです。
[降り続く雨]
雨好きではありますが
あまりに降るので....憂鬱になります。
 ー 降り続ける雨は、Bの気分にも影響を及ぼした ー
[本を読んでいるとドアを叩く音]
[ドアを開けると届け物あり] ワゥ、雨が!
電気を使い果たしたので、実験を手紙でくれたのだと思います。
[手紙を読み上げる] 
良い朝ですね、B様。  これが?よくないけど...。
瞑想は、喜びや楽観主義、そして情熱に関係して、
脳がうまく働くのを助ける効果があります。
[実験説明]
 ー 幸福実験10日目;瞑想とヨガで一日を始めましょう ー
[シネちゃんミッション遂行中]

***** <瞑想とヨガ編>***** 54:05
[瞑想中]
💿「新しい朝がきました」
  「新しい世界が私を待っています」
  「ゆっくりと私の頭の中に」
  「広々とした緑の野原を想像しています」
  ー 広くて青かった野原 ー
  「外では鳥が鳴いています」
  ー 鳥が去った木 ー
  「青空が私を迎えてくれます」
  ー 歓迎するのは(白く曇った)青空 ー
  「私の人生を肯定的に見ます」
フム。
 <木のポーズ>
  まっすぐに立った状態で
  片足を太ももの内側につけた後
  両手は合掌したまま頭の上に上げる
  下半身の筋力強化に効果的
[シネちゃん木のポーズ]
56:42
[木のポーズ挑戦中]
🎤瞑想とヨガの実験をうけて🎤
  そこまでぎこちなくはなかったです。
  (ヨガは)1、2回ほどしたことがあったので。
  それほど戸惑うことはありませんでした。
  でも、何年か前のことですけど?

 ー ヨガの優等生予備軍B ー
 ー バランスが取れない ー
マットが厚すぎるから。
 ー マットが厚いようだ ー [足で (スッ)と退かす]
 ー 合掌を試みる ー  (ぐらつく)
 ー 合掌 放棄 ー
私は筋トレをたくさんしてきたので
実は、体がすごく硬いんですよ。柔軟性がなくて。
 ー 筋肉が多いらしい ー

<ラクダのポーズ>
  両手で腰をつかんで膝をついて立った状態で
  両手でそれぞれの足首の内側をつかんで
  頭をゆっくりと後ろにそらす
  肩こりとストレートネックに効果的
[シネちゃんのラクダのポーズはD字]
 ー 筋肉が多いB ー [ジソはL字…鼻息フン] 

[シネちゃん半月のポーズ]
 <半月のポーズ>
  (両手と)片足をついた状態から
  片手を上げる
  高難度のヨガポーズで全身のストレッチに効果的
60:22
 ー Bも半月のポーズに挑戦中 ー
 ー Bの苦しい息づかい ー 
あ〜 難しい。
あ〜 これは難しい。
 ー 反対側に挑戦 ー
 「1,2,3,…8,9,半月のポーズ成功」
 ー B(的)半月のポーズ成功 ー
 💿「私たちはこれで終わりではありません。もう一つ(上級編)あります。」
ん!
これはダメ!
これは私には無理じゃない?

 <半月のポーズⅡ>
  上に伸ばした手で
  足首をつかむ
  最高難度のヨガポーズで全身のストレッチに効果的

私には で・き・な・い ポーズでした。
 ー それでも試みるー
 ー B(的)半月のポーズⅡ成功 ー
あ〜 難しい。
[シネちゃん半月のポーズⅡ]
63:10
[寝ているわけではなく...<屍のポーズ>中]
🎤瞑想とヨガの実験を終えて🎤
Q: 瞑想しながら何を考えましたか?
A: 考えるというより、頭を空にするようにしました。
  何も考えないように、呼吸だけを考えて。
[シネちゃん]
63:50
 ー 激しいヨガの後、Bは休憩中 ー
あ〜 雨があまりにもたくさん降る。
 ー いつもと変わらずBの森には、大雨が降った ー
 ー Bは本を読む ー
[シネちゃん]

***** <辛い食べ物でストレス解消編>***** 66:18
 ー 太陽光がないので、アナログ式の実験アラームが到着 ー
[手紙が投げ込まれる] おやっ!
[冷ややかな態度] 何か投げていきました。
[手紙を読む]
こんにちは、B様。
雨でイライラしていませんか?
[シネちゃん]
[ミッション:辛い食べ物でストレスを解消してみてはいかが?]
67:03
🎤ストレス解消法🎤
Q: いつもどうやってストレスを解消していますか?
A: 2、3時間運動します。音楽を大音量で聞いて、ずっと体を動かし続けます。
  その瞬間は何も考えられなくなります、疲れ切って。
[シネちゃん]
 ー でも、辛すぎる食べ物は体に良くないですから、適度な辛さで…OK? ー
[シネちゃん]
70:14
辛い食べ物...トッポッキ!
トックはしばらく水に浸けて...。
 ー ネギ、タマネギ、ニンニク、水につけたトック ー
スープを作るかな。 
  辛い食べ物といえば、基本的にトッポッキを大体思い浮かべるから
  作ってみたことはないけれど、準備してみました。
 ー 出汁パック ー
ネギは大きめのざく切りに。
[他の野菜も切る]
と〜〜っても辛くしないといけないから [粉唐辛子をドバ〜っと]
これで十分かどうかわからないな。
  コチュジャンは入れずに唐辛子だけ使いました。
  野菜を色々入れて、トックを入れて。
  トマトのコクが好きだから、ラーメンにも入れるし、
  (料理するときに)よくトマトをよく使います。
 ー Bはトッポッキを煮詰める ー
[シネちゃん]
72:25
あ〜、悩むなぁ。
 ー Bにも小さな葛藤がある ー
これは青唐辛子エキスです。
 ー Bが直接ミキサーにかけて作った青唐辛子エキス ー
これをすべて投入…すべて入れたら死ぬと思うんだけど。
全部入れちゃおう。 ー 果敢な勇気 ー
ハハ ー 今更 後悔 ー 
[味見して悶絶] あぅ、ホント辛っ!
 ー 非常に辛いトッポッキが完成した ー 
あまり柔らかくなると食感が…あ〜
*(しどろもどろ)
*말잇못:말을(言葉を)잇지(つなぐことが) 못한다(できない)の略
[シネちゃん]
75:20
[いよいよ試食。一瞬、口に運ぶ手が止まる]
  天気が雨続きで湿っぽくて、そのせいで少し落ち込んでいて、
  でも、これを食べたら、気持ちが晴れました。
全部食べました。
ふー、汗が垂れて…。
🎤辛い食べ物でストレス解消できる?🎤
Q: 辛い食べ物でストレスを解消することはオススメですか?
A: 辛いものが得意な方は試してもいいかもしれません。
  でも、人それぞれに違うので
  辛いのが苦手な方は
  辛さを抑えたものから始めた方がいいと思います。
  [シネちゃん]
  辛い食べ物をたくさん召し上がると
  胃がむかつくことがありますので注意してください。[笑]

***** <最後の森の生活スタート編> ***** 82:16
 ー Bの家にも再び日差しが戻る ー
[運転しながら] 私は、この天気は信じませんから。
 ー 強い不信感 ー
[天気を予想して] 雲がまた、低く たちこめるように広がっていきます。
牛たちは、出迎えにきてる?きてない?
 ー 出てきていなかった ー
牛たちが 出迎えに来てなかったか…
 ー 昼寝をしています ー
 (残念)
や〜 ポンよ、お前は出迎えてくれたんだ、私を。
[走り寄るポン] ー 牛君の代わりに出迎えるポン ー
ポンじゃないね?
 ー ポンが正解 ー
(首輪がなくて確認できない)
や、ポンはどこへ行ったの?
(私ですけど)
今食べることはできないけど、バッグの中にはあるから。
[走り去るポン]
食べ物がないと行っちゃうんだ。
今日の天気は来た中で一番良いと思う。
あの子が笑ってる?
 ー 久しぶりに来たのでまずは換気 ー
 ー お天気がいいから布団も干してみる ー (クンクン)
 ー シャレた感じで水を一杯 ー
 ー 日差しが眩しいほどの良い天気 ー
明日は雨が降るのか降らないのか。
[先取り映像] ー 降った ー 確率100%だ、私は。
ここにきて、雲が止まっているのを見たのは...
初めてかも?

*****
スポンサーサイト



トラックバック
トラックバック送信先 :
コメント
16048:チョンマゲ💓 by ようこ on 2018/05/27 at 10:44:10 (コメント編集)

うえことさん、
エントリーありがとうございます🙏

みなさん、
訳は8割くらい合っているかな〜という感じですが...
休日の午後、ジソと一緒に過ごされては?

この部分の目玉はやはりチョンマゲ💓
この無造作ヘアでバーガーにかぶりつく感じ😍
いいっ!
あと、 雨の散歩でピチピチチャプチャプしてるところも。
自分でもびしょ濡れ自覚、いつ着替えたのだろう?えっいつ?
そして、
何があっても散歩に出る理由のところ。
訳に自信がないのですが正しければ
ジーンとすること言ってる😢

無邪気な子供になったり、大人の切なさを出したり...
毎回、様々な素ジソブさんに翻弄された森ちぃ。
とうとう次がラストミッションのようです😭
(巷の予想では10回まで、いきなり来週で終わることはないと)
森ちぃとのお別れが現実的なものになり...
とても冷静ではいられないのですが😭
素敵な素ジソブさんを
隅から隅まで見尽くして終わりたいです。

後編はもう少しお待ち下さい🙇

16049: by まー on 2018/05/27 at 10:56:05

うえことさん
ようこさん いつもお世話になっています。

ジソのつぶやきもしっかり心に刻みました…
雨が好き
雨の音が好き

私と一緒……

話す言葉も詩的だし、素敵すぎですー

来週?もうすでに今週ですね。
金曜日に出現いたします…

秀樹ロスで落ち着かなさもあるまーでした。

16050:(╹◡╹)♡ by ほっこり on 2018/05/27 at 14:17:11 (コメント編集)

みなさん こんにちは😃

うえことさん、ようこさん、ありがとうございます! 何度も言いますが・・楽しさ100倍です♡

チョンマゲ👌 若い時しか似合わないと思ってたら、なんと可愛いこと😍 バーガー🍔・・好きなんですね。美味しそうに食べること。

お料理のシーンは、本当に素敵。手馴れていて、美しい…♡
隣で・・ 私は 何もできないから、フライパンとか食器ぐらい洗えますけど。
かえってお邪魔?ですね (⌒-⌒; ) お部屋の中の事なので、めちゃめちゃ妄想炸裂です!

ボソボソつぶやいて、ひとりで照れて笑ってるところ好きですが・・
でも、今回の最強は、後半に出てくる『ヨガタイム』です。おかしくて、もう吹き出してばかり (⌒▽⌒) 素のジソブさんとってもいいです♡

あと・・うえことさんの《脳内の嫁緊急会議》にぜひ入れてください(笑)

16051:妄想炸裂 by ようこ on 2018/05/27 at 17:47:28 (コメント編集)

ほっこりさん、こんにちは。
金曜のチャットもどきではご挨拶できずに失礼しましたm(_ _)m
リアタイチャットも楽しいけれど、
その後のみなさんの妄想を垣間見させていただくのも
結構楽しい😆!

私はもちろん...
濡れた服の着替え💓お手伝いしましたよ😝

16052:キュンキュン💕 by もみじ饅頭 on 2018/05/27 at 21:17:06 (コメント編集)

ようこ様

こんばんは❤️いつもありがとうございます😊
ようこ様のおかげで何倍も楽しく拝見させて頂いてます。

ハンバーガーのシーン🍔
ラーメンの時より嬉しそうな顔😍
自分でパテまで下ごしらえしてきて
お手製ハンバーガー🍔
もぉお嫁さんいらないのでは?
無理に焦ってしなくていいよーっと心の中で呟いていました笑

確か以前ある会社員?だったかの会見で、共演者にカトクの画像がハンバーガーだとか暴露されてましたよね?
今年のファンミでもモスのエビバーガーが美味しかったとか?
I am ghostでのハンバーガーシーンも森ちぃを観ていて思い出しました。

韓国式のお雑煮?といい、
トマトスクランブルエッグ?といい
昔ファンミの映像で披露したクッキングメニュー満載ですよね😊
あの時初めて作ってずっと作ってるのかと妄想しておりました💕

ようこ様、いつもありがとうございます😍

16059:.*♪(o´∇`o)♪.* by 媛POM on 2018/05/29 at 08:42:16 (コメント編集)

うえことさん・皆さん
おはようございます。

うえことさん・ようこさん
いつもありがとうございます。
ヾ(*´ー`*)ノ゛アリガトウゴザイマス♪

第8回の森ちぃは素ジソブさんの表情いっぱ〜いでした。

うえことさんブログで皆さんと一緒に森ちぃの日々&ようこさんのおかげで充実したおさらいもさせていただき、
(*^∇^*)☆・゚:*ぅれしぃ☆・゚:*
☆・゚:*たのしぃ☆・゚:*
☆・゚:*だぃすき☆・゚:*です。

森ちぃ最後のミッションが…?
との事。

ドラマみたいに回数増えたりしないかな〜⁉
(*´ρ`*)

16061:管理人のみ閲覧できます by on 2018/05/29 at 12:46:19

このコメントは管理人のみ閲覧できます

16063:管理人のみ閲覧できます by on 2018/05/29 at 14:51:34

このコメントは管理人のみ閲覧できます

16067:管理人のみ閲覧できます by on 2018/05/30 at 23:00:54

このコメントは管理人のみ閲覧できます

16164:管理人のみ閲覧できます by on 2018/06/04 at 07:48:39

このコメントは管理人のみ閲覧できます

16310:管理人のみ閲覧できます by on 2018/06/17 at 18:37:26

このコメントは管理人のみ閲覧できます

プロフィール

うえこと

Author:うえこと
職業:主婦。
興味:韓国ドラマ・映画の鑑賞、カメラ、植物、切り絵
贔屓:ソ・ジソブさん、コン・ユさん、元B2ST、中村倫也君

ブログ内で使用させていただいている画像等の著作・肖像権等は、それぞれその所有者様、メディア様、サイト様にあります。個人で楽しむことのみを目的としお借りしています。

リンク

検索フォーム

カレンダー


Tree-Recent

最新コメント

Categories

openclose

月別アーカイブ

RSSリンクの表示

最新トラックバック

QRコード

QR